[정의]

대구광역시 동구에 전해오는 새색시가 시아버지에게 자신의 정절을 증명하는 이야기.

[개설]

「맷돌에 꽂힌 옥잠」은 대구광역시 동구 효목동과 내곡동 일대에서 채록된 이야기이다.

[채록/수집 상황]

김광순, 『한국구비문학』(국학자료원, 2001)

김기현, 『대구 동구의 오래된 이야기』(대구광역시 동구 팔공문화원, 2013)

인터뷰(동구 효목2동 주민 곽재숙, 여, 채록일자; 1989. 6. 18.)

인터뷰(동구 내곡동 주민 김재찬, 남, 채록일자; 2012. 9. 30.)

[내용]

옛날 신혼부부가 살았다. 신랑이 과거를 보기 위해 집을 떠났다. 그런데 신랑은 색시가 너무 보고 싶은 마음에 매일 밤이 되면 집으로 되돌아오곤 했다. 새색시는 집안 어른들에게 이 사실이 들킬까봐 애를 태웠다. 어느 날 밤 시아버지[또는 시어머니]가 며느리 방에서 남자 목소리를 듣게 되었다. 며칠 동안 며느리의 방에서 남자의 인기척이 들리자, 시아버지는 며느리를 불러 크게 호통을 쳤다. 며느리는 그 남자가 남편임을 차마 말하지 못했다. 결국 새색시는 하늘에 자신이 죄가 없으면 옥잠이 맷돌에 꽂히게 해달라고 기원했다. 그 후 새색시는 자신의 머리에서 옥잠을 꺼내 공중으로 던졌다. 며느리가 던진 옥잠이 맷돌에 꽂히는 것을 본 시아버지는 그제야 며느리의 결백을 믿어주었다고 한다.

[모티프 분석]

「맷돌에 꽂힌 옥잠」의 주요 모티프는 며느리의 정절 시험담이라고 할 수 있다.